尊敬的客戶：
上海期貨交易所于2013年7月5日開始連續(xù)交易，大連商品交易所于2014年7月4日開始夜盤交易，鄭州商品交易所于2014年12月12日開始夜盤交易。根據(jù)期貨交易所關于連續(xù)（夜盤）交易的相關規(guī)則，為使您充分了解連續(xù)（夜盤）交易的交易規(guī)則和相關風險，保證您連續(xù)（夜盤）交易的正常進行，現(xiàn)將有關事項公告如下：
第一條 “連續(xù)（夜盤）交易”是指除上午9：00-11：30和下午1：30-3：00之外由交易所規(guī)定交易時間的交易，連續(xù)（夜盤）交易品種為交易所規(guī)定的期貨品種。
第二條 目前上海期貨交易所的連續(xù)交易品種為：黃金、白銀、銅、鋁、鋅、鉛、橡膠、螺紋鋼、熱軋卷板、石油瀝青、天然橡膠；大連商品交易所的連續(xù)交易品種為棕櫚油、焦炭、豆粕、豆油、黃大豆一號、黃大豆二號、焦煤、鐵礦石；鄭州商品交易所的連續(xù)交易品種為：白糖、棉花、菜粕、甲醇。各品種連續(xù)（夜盤）交易時間請詳見期貨交易所網站或我公司網站。法定節(jié)假日（不包含雙休日）前第一個工作日的連續(xù)（夜盤）交易不再交易?！敖灰兹铡笔侵笍那耙粋€工作日的夜盤交易開始至當天日盤交易結束。對于夜盤交易品種而言，交易日是指前一工作日的21:00開始至當天15:00結束。
第三條 連續(xù)（夜盤）交易品種開盤集合競價在連續(xù)（夜盤）交易開市前5分鐘內進行，日盤將不再進行集合競價。若因雙休日、長假或其他原因導致連續(xù)（夜盤）交易不交易，則集合競價順延至下一交易日的日盤開市前5分鐘進行。集合競價產生的價格作為該交易日的開盤價。開盤集合競價中未成交的申報單自動參與開盤后的競價交易。您的報價在一個交易日內一直有效，直到該報價全部成交或被撤銷。
第四條 連續(xù)（夜盤）交易的交易日內，本公司辦理入金的時間為8：40—15：30及20:30—次日2:30，辦理出金的時間為9：05—15：30。凡通過網上銀行辦理入金的客戶，請您在資金劃轉成功后務必及時告知本公司，并將網銀匯款憑證傳真至本公司，否則由此導致的入金延遲風險將由您本人承擔。
凡使用易盛或上期技術交易系統(tǒng)的客戶，請您在通過銀期轉賬系統(tǒng)入金后務必及時告知本公司，否則由此導致的入金延遲風險將由您本人承擔。
連續(xù)（夜盤）交易期間您僅能通過銀期轉賬系統(tǒng)辦理入金，如您還未開通銀期轉賬業(yè)務，請您抓緊時間辦理，以免您由于連續(xù)（夜盤）交易期間無法入金導致無法開倉或被強行平倉。
第五條 連續(xù)（夜盤）交易期間，本公司僅辦理入金業(yè)務，其余業(yè)務如出金、開銷戶、質押、沖抵、倉單、套保等均不予辦理。
第六條 連續(xù)（夜盤）交易期間，無論您是否參與連續(xù)（夜盤）交易，若您持有連續(xù)（夜盤）交易品種期貨合約，其價格波動可能給您帶來風險，因此您應當隨時關注自己的持倉、保證金和權益變化情況，并妥善處理自己的交易持倉。本公司有權根據(jù)期貨經紀合同約定，在交易日內采取包括強行平倉在內的風險控制措施。
第七條 連續(xù)（夜盤）交易期間如您出現(xiàn)異常交易、違規(guī)交易等情況時，本公司將有權對您采取提高交易保證金、限制開倉、強行平倉等相關風險管理措施。由此造成的一切的損失，由您承擔。
第八條 您如對結算數(shù)據(jù)有異議，應在當日連續(xù)（夜盤）交易開市前三十分鐘以書面形式通知本公司。如在規(guī)定時間內您沒有對結算數(shù)據(jù)提出異議，則視作已認可結算數(shù)據(jù)的正確性。
第九條 連續(xù)（夜盤）交易期間您只能通過互聯(lián)網交易客戶端下達交易指令。連續(xù)（夜盤）交易期間如您無法通過互聯(lián)網交易客戶端進行正常交易時，可撥打本公司應急下單電話010-62688500進行電話委托，本公司應急下單電話只接受平倉委托。您通過本公司應急下單電話下達交易指令的，應當提供資金賬號和委托密碼，通過身份驗證后方可進行相應操作。您可以通過互聯(lián)網交易客戶端設置或修改委托密碼。
第十條 上海期貨交易所、大連商品交易所、可能因其規(guī)定的特殊情形調整連續(xù)（夜盤）交易開市收市時間或暫停交易，請您關注上海期貨交易所、大連商品交易所、鄭州商品交易所以及本公司的相關通知及應急信息。同時，由于市場原因或者其他非本公司所能預見、避免或者控制的原因導致您交易指令全部或者部分不能成交，相應的結果將由您本人自行承擔。
第十一條 連續(xù)（夜盤）交易的具體品種及其交易、結算、風險控制等優(yōu)先適用交易所關于連續(xù)（夜盤）交易的規(guī)則，交易所對連續(xù)（夜盤）交易沒有單獨制定規(guī)則的，適用交易所的一般交易規(guī)則。連續(xù)（夜盤）交易的具體業(yè)務規(guī)則，請您登陸上海期貨交易所網站http://www.shfe.com.cn、鄭州商品交易所http://www.czce.com.cn、大連商品交易所http://www.dce.com.cn詳細了解。
第十二條 連續(xù)（夜盤）交易期間，本公司值班電話為：010-62688505 ，值班傳真為：010-62686731。
本公告無法揭示夜盤交易的所有風險，在您決定對夜盤交易的品種進行交易前，請充分閱讀上述事項，深入了解相關交易制度和業(yè)務規(guī)則。如果您開始交易，即代表您理解、認同、并接受本公告的全部內容。本公告內容與《期貨經紀合同》內容相沖突的，以本公告為準。